Nuovo Libro "Sassari la città dei Candelieri" di Francesco Idini, per italiani e stranieri

Descrizione del nuovo libro in Italiano:

Sassari, la città dei Candelieri, è un libro fotografico realizzato dal fotografo sassarese Francesco Idini, in occasione dell’inserimento da parte dell’Unesco della festa come patrimonio immateriale dell’umanità.

Attraverso le sue fotografie racconta i momenti della festa, ormai secolare, della discesa del Candelieri, un rito che è il cuore dell’identità sassarese. La festa del Mezzagosto infatti coniuga la storia e le più sentite tradizioni cittadine e mette in mostra tutto lo spirito religioso e goliardico dell’anima di Sassari ormai profondamente radicata nella tradizione popolare della nostra città.

Il libro è il risultato di vari anni di lavoro in cui l’autore ha ripreso i momenti ed i volti dei partecipanti, siano essi appartenenti ai vari Gremi della città o siano i portatori del candelieri o siano il pubblico senza il quale la festa non avrebbe il suo grande successo; a partire dalla tradizionale vestizione della mattina, proseguendo poi con la sfilata attraverso il centro storico cittadino e fino al suo epilogo in tarda serata nella chiesa di Santa Maria di Betlem le fotografie illustrano lo svolgersi del rito attraverso i volti dei partecipanti.

Il libro è composto da 120 pagine a colori con copertina rigida più sovra coperta a colori; I testi sono sia in lingua italiana che in lingua inglese per fornire un valido strumento anche al turista straniero che si reca in città per vedere la Faradda. [Acquista ora nella nostra libreria online]

English description:

Photo Book "Sassari, the city of Candlesticks - The faces of a party". Sassari, the town of stanchions, is a book of photographs made by photographer Francesco Idini Sassari, on the occasion of the feast inclusion by UNESCO as intangible heritage of humanity. Through his photographs tells the moments of the festival, now secular, the descent of the stanchions, a ritual that is the heart of the identity of Sassari. The feast of the Assumption in fact combines the history and the deepest traditions of the city and shows off all the religious spirit and collegiate soul of Sassari now deeply rooted in the folk tradition of our city. The book is the result of several years of work in which the author has taken the moments and the faces of the participants, whether they belong to the various Guilds of the city or are carriers of the candlesticks or are the public without whom the festival would not have his great success; from the traditional dressing of the morning, then continuing with a parade through the historic city center and to its denouement in the late evening in the church of Santa Maria di Betlem photographs illustrate the unfolding of the rite through the faces of the participants. The book consists of 120 pages in full color hardback more supra covered in color; The lyrics are both in Italian and in English to provide a valuable tool even to foreign tourist who goes to town to see the Faradda. [Buy now on our online bookshop]

Sullo stesso argomento consigliamo anche:

Sassari Gremi e Candelieri e Libri su Sassari